Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Adlerwarte Berlebeck / ROOF for a panorama terrace, Eagle look-out BERLEBECK / germany

Überdachung einer Panoramaterrasse auf dem Gelände der Adlerwarte in Berlebeck
Bauherr Förderverein Adlerwarte Berlebeck e.V.
Studie und Planung 2001
in Zusammenarbeit mit Textil Bau GmbH, Ingo Lishke

Das Dach ist als radialsymmetrischer Trichter mit innerem und äusserem Druckring konzipiert. Der Durchmesser der gesamten Dachkonstruktion beträgt 14m.
Der äussere obere Druckring ist auf 5 nach aussen angespannten Stützen gelagert. Der innere Druckring als Tiefpunkt des Trichters wird über 4 Seile gleichmässig nach unten gezogen und verankert. Die Entwässerung erfolgt über die ca. 1m im Durchmesser kreisrunde Aussparung in der Mitte des Daches in ein Kiespolster. Die Kopplung von Membran und Stützen bzw. Zugseilen, erfolgt über die Druckringe, somit wird das Membranmaterial flächig beansprucht.

Eine möglichst hohe Lichtdurchlässigkeit, bei hohem Schutz vor UV-Licht und Vermeidung von Blenderscheinungen waren für die Materialwahl - PVC-beschichtetes Polyestergewebe entscheidend. Das Sonnenlicht wird zu 70% reflektiert; die Lichtdurchlässigkeit liegt bei ca. 10%.

Die Konstruktionsoptimierung, Berechnungen zum Zuschnitt der Membranen und die statische Berechnung der Gesamtkonstruktion erfolgten ebenso wie der Entwurf durch POHL Architekten, die Detailkonstruktion und Ausführung übernahm Textil Bau GmbH.

Canopy for a terrace in the bird sanctuary Adlerwarte in Berlebeck

Client Förderverein Adlerwarte Berlebeck e.V.

Study and Planning 2001

In collaboration with Textil Bau GmbH, Ingo Lishke

The canopy is conceived as a radially symmetric funnel with inner and outer support rings. The diameter of the entire roof structure is 14 m. The outer/higher ring is mounted on five columns braced from outer periphery. The inner ring and lowest point of the funnel is evenly pulled downward and anchored by four ropes. Water drainage occurs through the ca. 1 m in diameter recess in the middle of the roof into a gravel bed. The connection between the membrane and the columns or tension ropes occurs at the support rings so that the membrane material is only stressed in an even plane.

The highest possible translucency with strong protection against UV rays and avoidance of glare were the deciding factors in the selection of membrane material – PVC-coated polyester fabric. 70% of the sunlight is reflected; about 10% penetrates into the tent.

The structural optimization, calculations as to the tailoring of the membrane, and the calculations for the static structural forces as well as the design were carried out by Pohl Architects; the structural details and execution were assumed by Textil Bau GmbH.